Visszavonás
1. Válassza le a negatív kábelt az akkumulátorról (lásd a figyelmeztetést a szakaszban Általános információk és óvintézkedések).
2. Keresse meg a sebességmérő meghajtókábelének végét a sebességváltó házához rögzítve. Lazítsa meg a recézett anyát, és válassza le a kábelt a meghajtóról.
3. Távolítsa el a kormánykereket (fejezetet lásd Felfüggesztés és kormánymű).
4. A légzsák nélküli modelleken oldja ki a rögzítőcsavart és engedje le a kormányoszlop alsó burkolatát, engedje ki a rögzítőből és távolítsa el az oszlopokat.
5. Minden modellen távolítsa el a rögzítőcsavart, engedje le a füleket, és távolítsa el a hangszóró felső fedelét.
6. Annak érdekében, hogy hozzáférjen a műszerfalat rögzítő felső csavarhoz, óvatosan csavarja ki egy kis csavarhúzóval, és távolítsa el a műanyag dugót...
... (egyes modelleken a csatlakozó helyett a külső hőmérséklet-mérő kijelzője van felszerelve). Távolítsa el a dekoratív fedelet is a házba szerelt szellőzőcsatorna-terelő középső részéről.
7. A pajzs fedelét rögzítő alsó csavarokhoz való hozzáférés érdekében távolítsa el a pajzs oldalain található mindkét nyomógombos kapcsolókészlet oldalára szerelt dugót.
 |  |
8. Távolítsa el a felső és alsó rögzítőcsavarokat, és távolítsa el a műszerfal házegységét.Amint a hozzáférés megnyílik, válassza le a panel hátulján található elektromos vezetékek csatlakozóit. Ezután engedje el a bilincseket, és válassza le a sebességmérő meghajtókábelét az árnyékolásról.
 |  |
 |  |
9. Szükség esetén oldja ki a bilincseket, és válassza le az eszközök kombinációját a védőburkolatról.
Telepítés
1. Helyezze a szerelvényt a szokásos helyére, és csatlakoztassa hozzá a sebességmérő meghajtókábelét és az elektromos vezetékek csatlakozóit. Kövesse nyomon a dugaszolóaljzatok rögzítésének megbízhatóságát, majd az üzembe helyezést a készülékpanelben.
2. Csavarja be a rögzítőcsavarokat és húzza meg őket erősen. Cserélje ki az összes mellékelt dugót.
3. Helyezze a helyére a kormányoszlop felső burkolatát, kövesse a bilincsek rögzítésének megbízhatóságát és a rögzítőcsavar meghúzásának tartósságát. A légzsák nélküli modelleknél szerelje fel az alsó hangszórófedelet is.
4. Cserélje ki a kormánykereket (fejezetet lásd Felfüggesztés és kormánymű).
5. Csatlakoztasson egy negatív vezetéket az akkumulátorhoz, és ellenőrizze a műszerfal ellenőrző lámpáinak működőképességét.
6. Ha minden rendben van, csatlakoztassa a sebességmérő meghajtókábelét a kézi sebességváltóhoz, erősen meghúzva a recézett anyát.