Спецификације за одржавање возила

Врсте и запремине употребљених мазива и течности

Напомена: Врста горива је назначена на налепници која се налази на полеђини поклопца резервоара за гориво.

Тип горива

• Бензински модели¹ - Безоловни бензин према ДИН ЕН228 спецификацији, октански број као што је назначено на налепници² на полеђини поклопца резервоара за гориво, што је могуће мање сумпора
• Дизел модели³ - Дизел гориво према ЕН 590 спецификацији (ГОСТ Р 52368-2005/ЕН590:2004)

Запремина резервоара за гориво, л - 60, укључујући резерву (10.5)

Количина моторног уља при промени (са филтером), л

• Бензински модели 1,4 л - 3,6
• Бензински модели 1,8 и 2,0 л - 4,6
• Бензински модели 3,6 л - 5,5
• Дизел модели 1,6 л - 4,3
• Дизел модели 1,9 л са филтером за честице (код мотора БЛС) — 4.3
• Дизел модели 1,9 л без филтера за честице дизела (код мотора БХЕ) — 3.8
• Дизел модели 2,0 л 103 кВ са филтером за честице (код мотора БМП) — 4.0
• Дизел модели 2,0 л 103 кВ (код мотора БКД // УС и ЦФФБ) — 4.3
• Дизел модели 2,0 л 125 кВ (код мотора ЦБББ и ЦФГБ) — 4.0

Спецификација⁴ моторно уље за "дуготрајни сервис" // распоред у фиксним интервалима

• Бензински модели осим 1.4Л - ВВ 504 00 // ВВ 501 01 или ВВ 502 00
• 1.4Л бензински модели - ВВ 503 00 или ВВ 504 00 // ВВ 502 00
• Дизел модели 1,6 л, 1,9 л (БЛС код) и 2,0 л (кодови БМП, ЦБББ, ЦФФБ, ЦФГБ) — ВВ 507 00 Ц ВВ 507 00
• Дизел модели 1,9 л (БКСЕ код) - ВВ 506 01 или ВВ 507 00 Ц ВВ 505 01
• Дизел модели 2,0 л 103 кВ (БКД код) — // VW 505 01
• Дизел модели 2,0 л 103 кВ (ЦЉА код) — // VW 507 00

Врста расхладне течности - Мешавина дестиловане воде и антифриза⁵


Антифриз тип Г12++ (магента) ⁶, по спецификацији ТЛ ВВ 774Г. На пример, "Глисантин динамиц Протецт/Г40" од БАСФ АГ или "Фросток СФ Д12 ПЛУС ПЛУС" од ХЕНКЕЛ ХфлРТОЛ ГмбХ

Концентрација антифриза (%, по запремини) како би се осигурала адекватна отпорност расхладне течности на мраз

• Оцењена вредност (-25°С) — 40%
• За арктичку климу (-35°С) — 50%
• гранична вредност (-40°С) — 60%

Запремина расхладне течности, укључујући хладњак клима система⁷, л

• Бензински модели 1,4 л - 7,7
• Бензински модели 1,8 и 2,0 л - 8,6
• Бензински модели 3,6 л - 10,6
• Дизел модели 1.6, 1.9 и 2.0 л - 8.4

Запремина уља за мењач 5-степени ручни мењач 0А4, л

• Током поправке - 1.9
• Приликом замене или поправке без одвајања кућишта мењача од кућишта квачила - 1.7

Запремина уља за мењач 6-степени ручни мењач (до доње ивице контролног отвора за пуњење), л

• Ручни мењач 0АЈ - 2.0
• РКПП 02К - 2.3
• Ручни мењач 02С (током поправке) — 2.1
• Ручни мењач 02С (приликом замене или поправке без одвајања кућишта мењача од кућишта квачила) — 1.9

Запремина уља за мењач у кућишту конусног мењача (до доње ивице контролног отвора за пуњење), л — 0,9

Запремина течности 6-брзинског мењача ДСГ 02Е, л

• При почетном сипању горива - 7.2
• Приликом замене приближно - 5.2

Запремине течности 7-брзинског мењача ДСГ ОАМ, л

• У кућишту радилице ДСГ - 1.7
• У мехатронском блоку - 1

Капацитет уља задњег крајњег погона 0БР (до доње ивице контролног отвора за пуњење), л — 0,925

Капацитет уља за квачило Халдек (не ниже од 3 мм до доње ивице отвора за контролу и пуњење), л

• При почетном сипању горива - 0,85
• Приликом замене - 0,72

Тип кочионе течности - ВВ 501 14 или Н052 766.З0 или ФМВСС 571.116 ДОТ 4 или ДИН ИСО 4925 КЛАСА 4

Запремина кочионе течности, л - 1,15

Тип оригиналне течности за прање - спецификација концентрата Г052 164

Однос концентроване течности за прање Г052 164 према води (по обиму) како би се обезбедила одговарајућа отпорност на мраз течности за прање

• 1:3 - -17°Ц
• 1:2 - -22°Ц
• 1:1 - -37°Ц

Тип брендираног адитива течности за прање за уклањање воска

• У топлој сезони - Мешавина воде и концентрата према спецификацији Г052 184 А1 у односу 1:100, или мешавина воде и концентрата Г052 164 А2 у односу 1:4
• На температурама до -18°Ц - Мешавина воде и концентрата према спецификацији Г052 164 А2 у односу 1:2

Запремина резервоара течности за прање, л

• Модели без перача фарова - 3.0
• Модели са перачем фарова - 5.5
• Модели са додатним грејачем - 4,5

¹ Немојте додавати никакве адитиве у гориво.

² Различити модели могу имати различите октанске вредности на налепници. У случају да је назначено "98/95", препоручује се употреба бензина са октанским бројем АИ98; када се користи бензин АИ95, може се приметити благи пад снаге. Ако је назначено "мин 95", препоручује се употреба бензина АИ95, а употреба бензина АИ98 може повећати снагу и смањити потрошњу горива. У обе опције означавања, АИ91 бензин се може користити као изузетак, али треба возити са минималним оптерећењем мотора и средњим бројем обртаја радилице, у супротном може доћи до оштећења мотора, а бензин са октанским бројем мањим од АИ91 није дозвољен. да се користи чак и у екстремним случајевима, јер ово ће оштетити мотор. Ако на налепници пише "95/91", препоручује се употреба бензина са октанским бројем АИ95; када се користи бензин АИ91, може се приметити благи пад снаге, а употреба бензина АИ98 неће донети ни повећање снаге ни смањење потрошње горива. Употреба бензина са октанским бројем мањим од АИ91 је дозвољена као изузетак, али треба возити са минималним оптерећењем мотора и средњим бројем обртаја радилице, у супротном може доћи до оштећења мотора.


³ Немојте користити адитиве (бензин итд.), који повећавају флуидност дизел горива. Употреба дизел горива са високим садржајем сумпора (преко 2000 ппм) доводи до повећаног хабања цилиндара и смањује чистоћу клипова. Због тога, када возите аутомобил на таквом гориву, моторно уље и филтер горива треба мењати сваких 7500 км (види поглавље 3). Захваљујући загревању филтера горива, дизел гориво које се користи до -15°Ц може се користити до -25°Ц. Употреба биодизел горива (RME) а гориво за котлове није дозвољено.

⁴ Спецификација према ВАГ стандарду. Ако наведено уље није доступно, на моделима са ПР кодом "КГ2" можете додати АЦЕА А2 / АЗ уље само једном (за бензинске моделе), или АЦЕА ВЗ / В4 (за дизел моделе). На моделима са дуготрајним сервисом, користите само наведена уља и за допуњавање горива и за допуњавање. У изузетним случајевима, не можете додати више од 0,5 л уља ВВ 502 00 једном (за бензинске моделе) или ВВ 505 01 (за дизел моделе).

⁵ Садржај антифриза (по обиму) мора бити најмање 40% и не више од 60%, иначе ће отпорност на мраз или ефикасност хлађења бити значајно смањена.

⁶ Алтернативно се може додати Г12+ антифриз (магента, ТЛ спецификација ВВ 774Ф).

⁷ На моделима са помоћним грејачем, запремина расхладне течности је приближно 1 литар већа од назначене.

Сила затезања навојних спојева, Нм

Вијци точкова - 120

Стезне матице стезаљки за причвршћивање жица на терминале акумулатора - 6

Завртањ (М8х35) причвршћивачи држача батерије - 22

Одводни чеп 5-брзински ручни мењач 0А4 и 6-брзински ручни мењач 02С - 30


Чеп за пуњење за 6-степени ручни мењач 0АЈ

• Испод шестоугла - 32
• Испод полиедра - 24

Чеп за пуњење за 6-брзински ручни мењач 02К

• Испод шестоугла - 30
• Испод полиедра - 45

Чеп контролног отвора за пуњење угаоне трансмисије - 15, за замену

Утикач за пуњење задњег диференцијала - 15, за замену

Чеп контролног отвора за пуњење Халдек спојнице - 15, за замену

Чеп за испуштање Халдек спојнице - 30, за замену

Поклопац филтера 6-брзински ДСГ - 20

Преливна цев 6-брзински ДСГ - 3

Чеп контролно-пунивог отвора 6-брзински ДСГ - 45

Чеп за испуштање уља у уљном кориту - 30, за замену заједно са заптивком

Поклопац филтер елемента за дизел моторе и бензинске моторе 3,6 л - 25

Одводни чеп у кућишту филтерског елемента мотора 3,6 л - 10

Потпуно заменљив филтер за уље

• Бензински мотори 1,4 л - 20
• Бензински мотори 1,8 и 2,0 л - 22

Навртка за причвршћивање полуге чистача ветробранског стакла — 20

Навртка за причвршћивање полуге чистача задњег стакла — 12

Свећице - 30