Displej v združenom prístroji

Upozornenie: Nepozerajte sa na displej, pokiaľ to nedovoľujú dopravné podmienky.

Prístrojový panel môže byť vybavený 240-segmentovým alebo grafickým (166x110) displej. V závislosti od výbavy vozidla je displej navrhnutý tak, aby zobrazoval nasledujúce informácie:

• • počítadlo kilometrov;
• • vynulovateľné počítadlo najazdených kilometrov;
• • čas;
• • teplota vonkajšieho vzduchu;
• • poloha voliacej páky pri modeloch s DSG;
• • odporúčanie pre výber prevodového stupňa;
• • aktuálna rýchlosť vozidla;
• • informačné správy;
• • audio/navigačný systém a dáta telefónu;
• • upozornenia na nebezpečné situácie;
• • upozornenia na porušenia v prevádzke komponentov a systémov vozidla;
• • menu nastavení (pozri podsekciu nižšie);
• • informácie o údržbe;
• • systémové informácie "Start-Stop" (pozri časť 18);
• • údaje palubného počítača (pozri podsekciu nižšie).

Ak sa zistí porucha združeného prístroja, na displeji sa zobrazí správa "Error".

Počítadlo kilometrov zobrazuje celkový počet najazdených kilometrov auta. Resetovanie tohto počítadla nie je povolené. Ak je aktivované druhé zobrazenie rýchlosti, nahradí údaj počítadla kilometrov.

Resetovateľné počítadlo kilometrov (trip) počíta počet najazdených kilometrov s presnosťou na 100 m od posledného vynulovania. Na vynulovanie tohto počítadla použite pravé tlačidlo na prístrojovej doske (viď vyššie): Podržte ho stlačený asi sekundu. Ak je vo vozidle vybavenom informačným displejom aktivované druhé zobrazenie rýchlosti, tento údaj sa zobrazí namiesto vynulovateľného počítadla kilometrov.


Nastavenie času na hodinách sa vykonáva pomocou tlačidiel na prístrojovom paneli (pozri pododdiel vyššie).

Teplota vonkajšieho vzduchu sa zobrazuje iba pri zapnutom zapaľovaní. Keď vozidlo stojí alebo jazdíte veľmi nízkou rýchlosťou, môže byť údaj o niečo vyšší ako skutočná hodnota v dôsledku účinku tepelného žiarenia motora. Pri teplotách pod +4°C sa vedľa displeja teploty zobrazí symbol snehovej vločky, ktorý upozorňuje na možnosť tvorby poľadovice na vozovke.

Poznámka: Tvorba poľadovice najmä na mostoch je možná aj pri nízkych plusových teplotách, pri ktorých výstraha pred poľadovicou nefunguje. Preto by ste sa nemali úplne spoliehať na varovanie pred poľadovicou.

Poloha voliacej páky na modeloch s DSG je označená ako na boku páky (pozri časť 23), a v pravom hornom rohu displeja združeného prístroja. V manuálnom režime "Tiptronic" na displeji sa navyše zobrazuje zaradený prevodový stupeň (Napríklad, "D4").

Na niektorých modeloch s manuálnou prevodovkou sa v pravom hornom rohu zobrazuje aktuálny prevodový stupeň a odporúčanie na zmenu prevodového stupňa za účelom úspory paliva: šípka hore/dole – odporúčanie na radenie nahor/nadol (ak je vedľa neho šípka, zobrazí sa odporúčaný prevodový stupeň).

Poznámka: Bez ohľadu na odporúčanie radenia je za jazdu vždy zodpovedný vodič.

Údaj o aktuálnej rýchlosti môže byť zobrazený navyše k údajom rýchlomeru v rovnakých alebo rôznych meracích jednotkách (mph alebo km/h). Indikácia aktuálnej rýchlosti je súčasťou sady funkcií palubného počítača. Pri modeloch s multifunkčným displejom sa indikácia rýchlosti zapína cez menu "Nastavenia > Displej druhej rýchlosti" displej.


Upozornenia na porušenia v prevádzke niektorých komponentov a systémov vozidla sa poskytujú vo forme blikajúcich alebo nepretržite svietiacich červených alebo žltých piktogramov s vysvetľujúcimi správami, ktoré sú v niektorých prípadoch sprevádzané zvukovým signálom. Varovania najvyššej priority majú červené ikony; ak sa vyskytne takéto varovanie, mali by ste pri najbližšej príležitosti zastaviť vozidlo, skontrolovať činnosť špecifikovaného systému a odstrániť poruchu alebo zavolať technickú pomoc. Varovania s vysokou prioritou sú sprevádzané tromi pípnutiami. Varovania s nižšou prioritou majú žlté piktogramy, ak sa takéto varovanie vyskytuje, je potrebné čo najskôr skontrolovať činnosť príslušného systému alebo doplniť príslušnú kvapalinu. Varovania s najnižšou prioritou sú sprevádzané jedným pípnutím. V závislosti od verzie združeného prístroja môže byť výstražná indikácia odlišná. Ak nie je k dispozícii zobrazovanie výstražných a informačných správ, poruchy hlásia iba kontrolky. Ak existuje niekoľko upozornení, príslušné ikony sa zobrazia jedna po druhej v intervaloch niekoľkých sekúnd. Tieto piktogramy budú zobrazené, kým nebudú odstránené príčiny ich vzhľadu. Prítomnosť aspoň jedného varovania sa dá posúdiť podľa prítomnosti položky "Stav vozidla" v ponuke displeja na združenom prístroji. Ak existuje viacero správ, pri prezeraní sa zobrazí číslo aktuálnej správy a celkový počet správ.

Indikátor údržby

Ukazovateľ servisu informuje iba o dobe prevádzky, pri ktorej je potrebné vymeniť motorový olej. Informácie o načasovaní iných typov služieb (výmena brzdovej kvapaliny napr) uvedené na nálepke na ľavej strane prístrojovej dosky alebo v servisnej knižke. Keď sa blíži termín údržby, po zapnutí zapaľovania sa zobrazí pripomienka blížiaceho sa servisu: na displeji združeného prístroja sa zobrazí ikona v tvare kľúča a počet najazdených kilometrov do nadchádzajúcej údržby zaokrúhlený na 100 km. Po niekoľkých sekundách sa zobrazí ikona vo forme hodín a počtu dní do nadchádzajúcej údržby. Na modeloch so schopnosťou vydávať textové správy na displeji združeného prístroja sa vo forme správy vydáva pripomienka nadchádzajúcej služby "Údržba za --- km alebo --- dní.". Správa o údržbe zmizne po niekoľkých sekundách.


Po uplynutí servisného intervalu, pri zapnutí zapaľovania, pri zapnutí zapaľovania bude na displeji 20 sekúnd blikať ikona vo forme kľúča alebo sa zobrazí správa "TOTO teraz!".

Požiadavku na nadchádzajúcu údržbu je možné podať aj pri vypnutom motore so zapnutým zapaľovaním, ale nie skôr ako 500 km po údržbe (predtým sa zobrazia pomlčky). Za týmto účelom stlačte ľavé tlačidlo na prístrojovom paneli, kým sa na displeji nezobrazí ikona vo forme kľúča. Môžete tiež vybrať položku ponuky "Nastavenia > Servisné informácie > Informácie". V prípade oneskorenej údržby sa počet najazdených kilometrov a čas do údržby zobrazí so znamienkom mínus alebo sa zobrazí správa "STK po splatnosti --- km, alebo --- dní.".

Ak údržbu nevykonával autorizovaný servis Škoda, musí sa servisný indikátor vynulovať nasledovne. Na modeloch so segmentovým displejom, keď je zobrazený servisný interval, stlačte a podržte pravé tlačidlo "0.0" prístrojové dosky. Na modeloch s grafickým displejom vyberte položku ponuky "Nastavenia > Servisné informácie > Reštartovať" a potvrďte požiadavku stlačením tlačidla "OK". Poznámka: Neresetujte servisný indikátor medzi výmenami motorového oleja, napr potom sa zobrazia nesprávne informácie o ďalšej údržbe.

Po odpojení akumulátora vozidla sa hodnoty servisného indikátora zachovajú.

Ak je auto servisované v rámci programu "Long Life service" (pozri oddiel 3 kapitoly 1), následne po vynulovaní ukazovateľa TO vyššie popísaným spôsobom dôjde k prechodu na údržbu podľa programu s pevnými intervalmi času alebo kilometrov, t.j. pri výpočte doby prechodu údržby sa nebudú brať do úvahy individuálne prevádzkové podmienky auta.

Palubný počítač

Palubný počítač sa ovláda tlačidlami na pravom spínači na stĺpiku riadenia a. v prítomnosti. - na pravom ramene volantu (pozri obrázok 13.2):

• • "TRIP" (A) - prepínať medzi položkami menu / indikáciami palubného počítača, meniť hodnotu zvoleného parametra a tiež vstúpiť do hlavného menu (pri držaní);
• • "OK/RESETOVAŤ" (IN) - potvrdenie prezerania správ, potvrdenie voľby položky menu, výber pamäťového miesta palubného počítača (viacnásobné stlačenie) a jeho čistenie (dlhé stlačenie):
• • "O" (S) - tlačidlo pre návrat do predchádzajúcej ponuky (krátkym stlačením) alebo v hlavnom menu (pri držaní), ako aj vyvolanie menu palubného počítača;
• • tlačidlá s trojuholníkovými šípkami nahor/nadol (D) - prepínanie medzi položkami menu, zmena hodnoty zvoleného parametra, ako aj výber miesta v pamäti palubného počítača (pohybovať hore/dole), potvrdenie výberu (viacnásobné stlačenie) a resetovať (dlhé stlačenie) palubný počítač.

Palubný počítač má dve automatické pamäťové zariadenia.

• • č. 1 - pamäť pre jednu jazdu. Táto pamäť zaznamenáva jazdné vlastnosti a údaje o spotrebe paliva od zapnutia zapaľovania až po jeho vypnutie. Ak sa pohyb zastaví na viac ako dve hodiny, obsah pamäte sa automaticky vymaže. Ak sa v jazde obnoví do dvoch hodín po vypnutí zapaľovania, nové údaje sa pridajú k predchádzajúcim.
• • Č. 2 - pamäť pre všetky jazdy. Zaznamenáva charakteristiky ľubovoľného počtu jednotlivých jázd. V závislosti od verzie združeného prístroja sa ukladajú údaje o celkovej dobe jazdy až do 19-59 minút alebo až 99-59 minút, ako aj pre celkový počet najazdených kilometrov až do 1999 km (míľ) alebo do 9999 km (míľ). Ak sa prekročí jeden z týchto limitov, obsah pamäte sa automaticky vymaže a nahrávanie sa začne od nuly.

Číslo zobrazeného pamäťového zariadenia je uvedené v pravom hornom rohu stredového poľa displeja. Ak chcete prepnúť z aktuálne zobrazeného pamäťového zariadenia na iné, pri zapnutom zapaľovaní krátko stlačte tlačidlo (Na obrázku 13.2) alebo prepínač sklonu hore/dole (D). Ak chcete vymazať zvolenú pamäť pri zapnutom zapaľovaní, stlačte tlačidlo (IN) alebo prepínač (D) a podržte viac ako sekundu. Po odpojení batérie sa vymažú všetky dáta na oboch pamäťových zariadeniach. Ak chcete zobraziť požadovanú indikáciu palubného počítača, zapnite zapaľovanie, vyberte požadovanú pamäť a stlačte hornú alebo spodnú stranu tlačidla "TRIP" pravý spínač na stĺpiku riadenia. Ak sa používajú tlačidlá na volante, najskôr stlačením tlačidla (S) vyvolajte menu palubného počítača a potom prepnutím spínača (D) hore alebo dole, zvýraznite požadovanú položku a potvrďte stlačením prepínača (D). Po zapnutí zapaľovania sa zobrazí údaj palubného počítača, ktorý bol zobrazený pred vypnutím zapaľovania.

Palubný počítač vám umožňuje zobraziť nasledujúce informácie na displeji združeného prístroja.

Teplota vzduchu vonku (pozri pododdiel vyššie);

Čas cesty – čas cesty v hodinách a minútach, ktorý uplynul od vynulovania.

Aktuálne (okamžitý) spotreba paliva sa zobrazuje počas jazdy v l/100 km alebo mpg a pri státí s bežiacim motorom v l/h alebo gph. Údaje sa aktualizujú každých 0,5 sekundy.

Priemerná spotreba paliva (l/100 km alebo mpg). Zobrazí sa až po prejdení približne 100 m od posledného vynulovania. Až do tohto bodu sa namiesto hodnoty zobrazujú pomlčky. Údaje sa aktualizujú každých 5 sekúnd.

Rezerva chodu - približná vzdialenosť (km alebo míle), ktoré môže auto jazdiť s palivom v nádrži pri jazde v aktuálnom režime; na výpočet sa okrem iných parametrov používa aj priemerná spotreba paliva za posledných 50 km. Po prvom vynulovaní priemernej spotreby paliva sa dojazd vypočíta na základe priemernej spotreby paliva 10 litrov na 100 kilometrov. Pri normálnej dodávke paliva sa údaj zaokrúhli na 10 km a pri zásobe rezervného paliva do 5 km.

Najazdené kilometre - dĺžka cesty (km alebo míle), prešiel okolo vozidla po resete.

priemerná rýchlosť (km/h) sa zobrazí až po prejdení približne 300 m od posledného vynulovania. Až do tohto bodu sa namiesto hodnoty zobrazujú pomlčky. Údaje sa aktualizujú každých 5 sekúnd.

Digitálna indikácia rýchlosti - digitálna indikácia aktuálnej rýchlosti (km/h alebo mph).

Digitálna indikácia teploty oleja - digitálna indikácia aktuálnej teploty obehu oleja. Keď je teplota oleja nižšia ako 50°C alebo sa vyskytne problém so systémom kontroly teploty oleja, namiesto číselnej hodnoty sa zobrazia pomlčky.
Zvuková výstraha pri --- km/h a v niektorých prípadoch aj vizuálna výstraha pri prekročení nastavenej rýchlosti (pozri podsekciu nižšie).

Na modeloch s displejom schopným zobrazovať textové správy cez menu "Nastavenia > Zobraziť údaje" môžete vybrať údaje, ktoré sa majú zobraziť na palubnom počítači.

Upozornenie na rýchlosť

Ak chcete aktivovať varovanie, keď vozidlo stojí, vyberte túto položku a stlačte tlačidlo (Na obrázku 13.2) alebo na vypínači (D), - hodnota rýchlosti začne blikať. Potom prepínač (A) alebo (D) nastavte požadovanú rýchlosť (v krokoch po 5 km/h) a potvrďte zadanie alebo počkajte 5 sekúnd, kým displej prestane blikať.

Ak chcete aktivovať varovanie počas jazdy, vyberte túto položku a stlačte tlačidlo (Na obrázku 13.2) alebo na vypínači (D), - aktuálna rýchlosť sa bude považovať za špecifikovanú maximálnu. Ak je to potrebné, nejaký čas potom prepnite (A) alebo (D) nastavenú hodnotu je možné korigovať v krokoch po 5 km/h, po ktorých je potrebné znovu stlačiť tlačidlo (IN) alebo na vypínači (D), alebo počkajte 5 sekúnd, kým displej prestane blikať.

Nastavený rýchlostný limit zostane zachovaný aj po vypnutí zapaľovania.

Ak chcete vynulovať nastavenú hodnotu maximálnej rýchlosti, stlačte tlačidlo (IN) alebo na vypínači (D), - uložená požadovaná hodnota sa vymaže. Po opätovnom stlačení je možné zmeniť hodnotu rýchlosti.

Zobraziť menu

Palubný počítač sa ovláda tlačidlami na pravom spínači stĺpika riadenia a, ak je k dispozícii, na pravom ramene volantu (pozri obrázok 13.2).



Ak chcete vyvolať hlavné menu, zapnite zapaľovanie. Ak sa zobrazí správa alebo ikona, podržte tlačidlo (A alebo C na obrázku 13.2). Nasledujúce stlačenia na hornej alebo spodnej strane spínača (A alebo D) môžete zvýrazniť požadovanú položku ponuky a potom ju vybrať stlačením klávesu (IN) alebo na vypínači (D).

Obsah ponuky závisí od výbavy vozidla. Autoservisy Škoda dokážu pre niektoré modely naprogramovať nové funkcie menu alebo zmeniť existujúce funkcie.

Niektoré položky menu je možné vyvolať len pri stojacom vozidle. Tiež, ak sa zobrazí varovné hlásenie najvyššej závažnosti (viď vyššie), nie je možné zobraziť žiadnu z položiek ponuky.

Ponuka zobrazenia v maximálnej konfigurácii obsahuje nasledujúce položky:

Multifunkčný displej - palubný počítač (pozri pododdiel vyššie).

Audio - údajová indikácia prijímanej rozhlasovej stanice alebo prehrávaného CD/iného média (pozri časť 15).

Navigácia – informácie o zapnutom navigačnom systéme (pozri časť 15).

Telefón - informácie a nastavenie súpravy na pripojenie mobilného telefónu (pozri časť 15).

Prídavný ohrievač - zapnutie / vypnutie, nastavenie času spínania a nastavenie prevádzkového režimu (pozri časť 14). K dispozícii sú nasledujúce podponuky.

Aktivácia.

• Program on/off - indikátor zapnutia/vypnutia ohrievača.
• Čas zapnutia 1/2/3 - výber času automatického zapnutia.
• Deaktivovať - zákaz automatickej aktivácie.

Časy zapnutia 1/2/3 - nastavenie možností času zapnutia pre následný výber v podmenu "Aktivácia".

• Deň v týždni – určenie dní v týždni pre vybratý čas začiatku (ak medzi nedeľou a pondelkom vyberiete prázdny reťazec, zahrnutie sa uskutoční každý deň).
• Hodiny/minúty - indikácia spínacieho času.
• Aktivácia - aktivácia prídavného ohrievača so zadaným časom zapnutia bez prechodu do podmenu "Aktivácia".

Prevádzkový čas - trvanie prevádzky ohrievača od 10 do 60 minút v prírastkoch po 5 minútach.

Pracovný režim (kúrenie alebo vetranie).

Deň v týždni – nastavte aktuálny deň v týždni.

Výrobné nastavenie - nastavenie továrenského nastavenia menu "Prídavné zariadenie, ohrievač".

Späť – návrat do hlavného menu.

Stav vozidla - dostupné upozornenia na porušenia v prevádzke niektorých komponentov a systémov vozidla (viď vyššie). Zobrazuje sa aj číslo prezeraného upozornenia/celkový počet upozornení. Ak nie sú žiadne upozornenia, táto položka chýba.

Nastavenia – nastavenia rôznych funkcií. K dispozícii sú nasledujúce podponuky.

Jazyk – vyberte jazyk textových správ na displeji a navigačnom systéme.

Autom. záclona - aktivácia/deaktivácia automatického stiahnutia záclony batožinového priestoru, keď sú dvere batožinového priestoru zdvihnuté (len pri modeloch Combi, pozri časť 12);

Indikácia MFA - výber údajov zobrazovaných palubným počítačom (pozri pododdiel vyššie).

Comfort - Zapnutie/vypnutie a nastavenie komfortných systémov a funkcií.

• Zach. v daždi - zapnutie / vypnutie funkcie automatického zatvárania okien a strešného okna pri detekcii dažďa pri uzamknutí auta (len pri modeloch s dažďovým senzorom). Ak je táto funkcia aktivovaná, okná a strešné okno sa tiež zatvoria 12 hodín po zamknutí vozidla, ak počas tejto doby nepršalo.
• Potvrďte signál (pozri časť 6) - zapnutie/vypnutie zvukového signálu na potvrdenie aktivácie alarmu proti krádeži.
• centrum. zámok (pozri časť 1). Manuálne - algoritmus pre ovládanie jedného zámku pri odomykaní z prívesku na kľúče (všetky dvere, jedny dvere, jedna strana vozidla, jednotlivo). Automatic - nastavenie automatického odomykania a zamykania jedného zámku (vyd. zamykanie, aut odblokovanie). Platí aj pre systém "KESSY".
• Napr. okuliare (Vypnúť/Vybrať všetko/Ovládač) - nastavenie algoritmu pre činnosť e/pohonu elektricky ovládaných okien pri odomykaní a zamykaní auta (pozri časť 5).
• Pokles. zrkadlo - zapnutie / vypnutie pohybu pravého spätného zrkadla do vopred určenej polohy pri cúvaní (len pri modeloch s elektrickým nastavovaním sedadla vodiča, sm. Sekcia 9).
• nastavenie zrkadlo (Oddelené/synchronizované) - výber prevádzkového algoritmu pohonu e/na nastavenie vonkajších spätných zrkadiel (pozri časť 9).
• Výrobné nastavenie – nastavuje výrobné parametre pre niektoré položky podmenu "Pohodlie". Na displeji sa zobrazí "Továreň, súprava komfortné funkcie sa vrátili".

Osvetlenie a prehľad - zapnutie / vypnutie a konfigurácia funkcií osvetľovacích zariadení.

• Coming Home - zapnutie / vypnutie funkcie "Coming Home" (pozri časť 12) a nastavenie doby svietenia po uzamknutí auta.
• Leaving Home - zapnutie / vypnutie funkcie "Leaving Home" (pozri časť 12) a nastavenie doby svietenia po uzamknutí auta.
• Výroba pre nohy - zapnite / vypnite osvetlenie priestorov na nohy a upravte jeho jas.
• Denný režim – zapnutie/vypnutie funkcie DRL (pozri časť 12).
• Zadné vymazané - zapnutie/vypnutie funkcie automatického čistenia zadného skla (pozri časť 12).
• Komfort. uk. pov. - zapnutie / vypnutie 3-násobného bliknutia smerových svetiel pri potiahnutí ľavej páčky nahor alebo nadol k fixačnému bodu (pozri časť 12).
• Ľavostranná premávka - zapnutie/vypnutie nastavení svetlometov pre používanie auta v krajine s premávkou na druhej strane cesty.
• Výrobné nastavenie – nastavuje výrobné parametre položiek podmenu "Osvetlenie a prehľad".

Čas - nastavenie času na hodinách v združenom prístroji a v navigačnom systéme. Čas je možné zobraziť v 12- alebo 24-hodinovom formáte. Symbol S v hornej časti displeja označuje nastavenie letného času.

Zimné pneumatiky – Nastavte si zvukový signál a textovú správu pre upozornenia na prekročenie rýchlosti. Túto funkciu používajte iba vtedy, ak sú na vozidle namontované zimné pneumatiky, ktoré nie sú určené pre maximálnu rýchlosť.

Jednotky - vyberte jednotky teploty, spotreby paliva a vzdialenosti.

Asistenti - nastavenie tónu zvukovej signalizácie parkovacích asistenčných systémov.

Druhá rýchlosť (Zapnuté vypnuté) - zapnutie/vypnutie druhej indikácie rýchlosti vozidla v iných merných jednotkách, len pre modely pre krajiny s britským systémom meraní.

TO - vyžiada si informácie o načasovaní prechodu TO alebo vynuluje indikátor TO (Informácie, Reset).

Výrobné nastavenie – nastaví položky ponuky na výrobné nastavenia "Nastavenie".

Späť - prejdite do hlavnej ponuky.

Položky menu "Zvuk", "Navigácia" A "Pridať. ohrievač" zobrazí sa len vtedy, ak je príslušný systém nainštalovaný z výroby a povolený (okrem menu "pridať. ohrievač").